English-natives, please, transcript 10 secs of song

serg555 · 10-17-2014, 10:31 AM

English-natives, please, transcript 10 secs of the song.
I'm not native. I want to find the name of the author and the title of the song.
To do that, i need some words to google.
It is just 10 seconds.
Unfortunately, there are russian swearing upon it

.

I wanted to make a link to a certain period of time in video,
but couldn't.

The song begins at 3:54

Thank you.

EDIT: The song is in English, not in Russian

grindy · 10-17-2014, 11:07 AM

Quote:

Originally Posted by serg555

English-natives, please, transcript 10 secs of the song.
I'm not native. I want to find the name of the author and the title of the song.
To do that, i need some words to google.
It is just 10 seconds.
Unfortunately, there are russian swearing upon it

.

I wanted to make a link to a certain period of time in video,
but couldn't.

The song begins at 3:54

Thank you.

You got me curious.
At first I even thoought it might be a russian song, but although I can't make out a word it doesn't sound particularly russian.
I downloaded it and tried to apply some EQ and filters to it, but still couldn't make out a word he's singing. I think one would have to know the song to recognize it.

serg555 · 10-17-2014, 11:12 AM

My bad i made you think it's a russian song. I'm russian myself

I believe english-natives would recognize the words.

grindy · 10-17-2014, 11:18 AM

Quote:

Originally Posted by serg555

my bad i made you think it's a russian song. I'm russian myself

i believe english-natives would recognize the words.

Мне сначала показалось, что он поёт что-то вроде: я тебя любил/я за тобой следил.
Но потом прислушался и понял что это однозначно не русский.

serg555 · 10-17-2014, 11:21 AM

Quote:

Originally Posted by grindy

Мне сначала показалось, что он поёт что-то вроде: я тебя любил/я за тобой следил.
Но потом прислушался и понял что это однозначно не русский.

If you are Russian, it means you can not help me. Thanks for your try!
Writing in english for others to understand.

grindy · 10-17-2014, 11:26 AM

Quote:

Originally Posted by serg555

If you are Russian, it means you can not help me. Thanks for your try!
Writing in english for others to understand.

My English isn't worse than an englishman's, at least when it comes to understanding.
But if some russian guy on the internet would brag to me about his english, I wouldn't belive him, too, so I don't blame you.

Hope someone will be able to help you.

serg555 · 10-17-2014, 11:29 AM

Ok, thank you.

grindy · 10-17-2014, 11:41 AM

You might want to reopen your thread here: Name that Tune - Music Banter

This is the official forum for such requests and I think it would be more visible and people would be more inclined to react to it there.

serg555 · 10-17-2014, 12:03 PM

Quote:

Originally Posted by grindy

You might want to reopen your thread here: Name that Tune - Music Banter

This is the official forum for such requests and I think it would be more visible and people would be more inclined to react to it there.

Thank you. I will follow your advice.

DwnWthVwls · 10-18-2014, 05:20 PM

Cinderella - Loves Got Me Doing Time : the sample start around 2:40.

10-17-2014, 10:31 AM	#1 (permalink)
serg555 Groupie Join Date: Oct 2014 Posts: 12	English-natives, please, transcript 10 secs of song English-natives, please, transcript 10 secs of the song. I'm not native. I want to find the name of the author and the title of the song. To do that, i need some words to google. It is just 10 seconds. Unfortunately, there are russian swearing upon it . I wanted to make a link to a certain period of time in video, but couldn't. The song begins at 3:54 Thank you. EDIT: The song is in English, not in Russian Last edited by serg555; 10-17-2014 at 11:14 AM. Reason: Added some details.

10-17-2014, 11:12 AM	#3 (permalink)
serg555 Groupie Join Date: Oct 2014 Posts: 12	My bad i made you think it's a russian song. I'm russian myself I believe english-natives would recognize the words.

10-17-2014, 11:29 AM	#7 (permalink)
serg555 Groupie Join Date: Oct 2014 Posts: 12	Ok, thank you.

10-17-2014, 11:41 AM	#8 (permalink)
grindy . Join Date: Oct 2014 Location: . Posts: 7,201	You might want to reopen your thread here: Name that Tune - Music Banter This is the official forum for such requests and I think it would be more visible and people would be more inclined to react to it there.