Music Banter - View Single Post - Spanish language music anyone?
View Single Post
Old 11-12-2017, 07:35 AM   #221 (permalink)
Lisnaholic
...here to hear...
 
Lisnaholic's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: He lives on Love Street
Posts: 4,444
Default

^ Well, I haven't listened to much of his material, but I did notice that it's better than his Dad's!

I don't plan to translate it all, but this is how the Asfalto song starts:-

Quote:
School Days:
Well wrapped up
We arrived at school,
1960 just a short time ago.
We stand in line in front of a cross
And certain portraits.
Between yawn and yawn,
Gloriously heavy hymns.
As lyrics, they sound pretty good to me and descibe my own schooldays with surprising accuracy. If Trollheart does us the honour of visiting this thread, I bet the description would resonate with him too.
__________________
"Am I enjoying this moment? I know of it and perhaps that is enough." - Sybille Bedford, 1953
Lisnaholic is offline   Reply With Quote