The Surge 2
I watched about an hour of gameplay for this a year or so ago and never actually picked the game up for myself, it's on GamePass, so I went ahead a got it. It's got a mixture of somewhat Dark Souls mechanics with shortcuts and focused combat. The gameplay overall is fun, and there's potential for upgrades etc etc. The combat is super satisfying, and you upgrade your character by cutting off limbs and finding schematics for the armor the enemies are wearing. Really neat way to do it, and it makes killing the same enemies again worth it, since you have to kill them again when you die.
I recommend.