You beat me to the Residents song and agree its a killer track. I didn`t know too much about Yo La Tengo but really liked the song 7/10 could be higher on further listens.
One of the tracks from "Forever Changes" one of the greatest albums recorded in the 60`s, sadly I couldn`t find a better sound quality.
YouTube - Love - Alone Again Or