Music Banter - Search Results Music Banter

Go Back   Music Banter > Search Forums
Register Blogging Today's Posts
Welcome to Music Banter Forum! Make sure to register - it's free and very quick! You have to register before you can post and participate in our discussions with over 70,000 other registered members. After you create your free account, you will be able to customize many options, you will have the full access to over 1,100,000 posts.

Showing results 1 to 22 of 22
Search took 0.00 seconds.
Search: Posts Made By: Zaqarbal
Forum: General Music 10-22-2011, 10:30 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Duncan Dhu: A tientas ("Groping About"). ...

Duncan Dhu: A tientas ("Groping About").

LfnqLVsgyfU


"Pienso en otoños que ya fueron, ................................ I think of past autumns,
pienso en inviernos que volvieron....
Forum: General Music 08-17-2011, 11:06 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
*The Moody Blues: Nights in White Satin. ...

*The Moody Blues: Nights in White Satin.

QdykXAT19Go



*Alan Parsons Project: Eye in the Sky. Love song? Anti-love song? Stalking song? I'm not sure about it, but I've always liked this...
Forum: General Music 07-25-2011, 01:26 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Duncan Dhu: Esos ojos negros ("Those Dark Eyes")....

Duncan Dhu: Esos ojos negros ("Those Dark Eyes").


SYWOuySy-oU

"Esos ojos negros, ................................ Those dark eyes,
esos ojos negros ...
Forum: General Music 07-08-2011, 03:36 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Amaral: Moriría por vos ("I Would Die for You",...

Amaral: Moriría por vos ("I Would Die for You", 2002).

aqJU8K5qHX8

"Como Nicolas Cage en 'Leaving Las Vegas', ................................ Like Nicolas Cage in...
Forum: General Music 05-18-2011, 12:24 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Thanks again. I'm always grateful for suggestions...

Thanks again. I'm always grateful for suggestions and corrections because they help me to improve my English. In fact, that's one of the reasons I write amateur song-translations. Even though my...
Forum: General Music 05-17-2011, 10:04 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
You're right. In that way, the original...

You're right. In that way, the original "intentional ambiguity" (a color and a place at the same time) isn't lost in translation. That's fixed...
Forum: General Music 05-08-2011, 08:01 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Well, it could be worse. For instance, to...

Well, it could be worse. For instance, to translate from German to French, Italian, Spanish or Portuguese (or other languages with grammatical gender) and vice-versa. For example, remember all those...
Forum: General Music 05-05-2011, 06:05 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Love between strangers: I guess Sinatra comes to...

Love between strangers: I guess Sinatra comes to mind....

rDA33hGFNgQ



...but my favourite song about it is this one:

Presuntos Implicados...
Forum: General Music 05-04-2011, 02:07 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Time for Italian now. Ti amo ("I love You") is a...

Time for Italian now. Ti amo ("I love You") is a well-known song by Umberto Tozzi.


ZsCbMMAMEj4

(translation source here (http://lyricstranslate.com/it/ti-amo-i-love-you.html-2))

♫ "Ti amo ...
Forum: General Music 05-03-2011, 03:32 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Yes, I liked it. And it also reminded me of this...

Yes, I liked it. And it also reminded me of this (http://lyricstranslate.com/en/caliente-hot.html-0) Mürfila's music video, with that kitten... (btw, she looks hotter than Bonanza's coffee pot ;)).
...
Forum: General Music 04-23-2011, 09:57 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Yes, music seems to be inconsistent with lyrics....

Yes, music seems to be inconsistent with lyrics. I think there's a small correlation, though. Note how that "I love you!" (¡Te quiero!) at the end of four of the stanzas sounds. It's almost like a...
Forum: General Music 04-20-2011, 10:51 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Héroes del Silencio: Mar adentro ("Out to Sea"). ...

Héroes del Silencio: Mar adentro ("Out to Sea").

T5LCJEGSaZE


"Y por fin he encontrado el camino ................................ At last I've found the path
...
Forum: General Music 04-20-2011, 02:15 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
I don't know if this is a love or an "anti-love...

I don't know if this is a love or an "anti-love song (http://www.musicbanter.com/pop/55727-favourite-anti-love-song.html)". Perhaps both. Anyway it's a catchy song. In My Throat, by Sidonie:


...
Forum: General Music 04-11-2011, 06:36 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Duncan Dhu...

Duncan Dhu (http://www.musicbanter.com/903141-post67.html): No puedo evitar pensar en ti ("I can't help thinking of you").

mQjSk1lUD1U


♫ "¡Ay, hay que ver.................Ah, it's...
Forum: General Music 04-10-2011, 04:02 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
And if we mention Bryan Ferry, we can't forget...

And if we mention Bryan Ferry, we can't forget his own love songs either. For instance, Slave to Love. And from his years in Roxy Music, My Only Love:

UH1CMCtV4to 3U8osLBQ9Bo
Forum: General Music 04-01-2011, 07:35 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Sexy Sadie: I Won't Hurt You: uFh_wmFyANQ ...

Sexy Sadie: I Won't Hurt You:

uFh_wmFyANQ

♫ "God is a rock, God is good,
God is love and love is you,
you are the real thing
Love is in rocks, Love is good,
Love is the drug that I use......
Forum: General Music 03-21-2011, 02:20 PM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Mikel Erentxun...

Mikel Erentxun (http://www.musicbanter.com/903141-post67.html): A Minute Away From You. A brilliant love song to express one of those relationships that are harmful and addictive at the same time (as...
Forum: General Music 03-21-2011, 09:49 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Oh, l'amour....! ...

Oh, l'amour....!

http://img148.imageshack.us/img148/836/pepelepew.gif (http://img148.imageshack.us/i/pepelepew.gif/)
Forum: General Music 03-21-2011, 07:55 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
[/QUOTE] Ouch! That's the most disappointing...

[/QUOTE]
Ouch! That's the most disappointing thing I've heard since I found out that Roxanne was actually a prostitute (I was too young then :laughing:).
Forum: General Music 03-19-2011, 08:07 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Thank you very much, but unfortunately I don't...

Thank you very much, but unfortunately I don't speak French (although I can understand some basic sentences). :( At MB, maybe Ikvat (http://www.musicbanter.com/members/ikvat-25945.html) has the best...
Forum: General Music 03-19-2011, 07:54 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
Maybe you're right. Some literary critics say...

Maybe you're right. Some literary critics say this is one of the best definitions:

To drink poison as if it were a soothing liquor,
To disregard gain and delight in being injured.
To believe...
Forum: General Music 03-19-2011, 07:38 AM
Replies: 784
Views: 129,476
Posted By Zaqarbal
My favourite love songs are mainly from the 80's...

My favourite love songs are mainly from the 80's and 90's. For instance, these two:


OMOGaugKpzs XmSdTa9kaiQ



Apart from that, I haven't seen songs in French, Italian, Portuguese or Spanish...
Showing results 1 to 22 of 22

 
Forum Jump

© 2003-2024 Advameg, Inc.