also, listen to this album:
Here Are The Sonics - Wikipedia, the free encyclopedia
If anything I would suspect punk rock would of taken more influence from Garage Rock even before "My Generation".
Come on "Surfin' Bird" is more in debt to punk.
Than after that you get "My Generation" and British Invasion.