In this case, I would choose singing in English.
Singing in Italian could possibly gain you more attention and such, but I would much rather listen to a band with a confident (if that's the sound you're going for) lead singer.
This is going to sound pretty cliché, but you should choose what you really want (follow ur <333), not what you think you need to do to become famous. I think, as you practically said yourself, that being a good band and making good music is more important than which language you sing in.
On the other hand, singing in your mother tongue may be interesting, too, as a little experiment. Maybe not right now, but later on in your musical life. Each language has its own sound and flow, and it may be a powerful tool.
|