Originally Posted by Lord Larehip

The Greek word "chroma" CAN mean skin but it means color. And the word chromatic as used in music refers to color not to skin. I'll leave it to you to puzzle out why.

And stop telling me that it's irrelevant. It's NOT irrelevant and it's NOT a matter semantics. It's a matter of correct translation--PERIOD! You're either propagating accurate information or you're spouting BS. It can't be both at the same time. It's either right or it's wrong. In your case, it's WRONG.