Quote:
Originally Posted by Ninetales
nah the pronunciation is the same. its the spelling that's been wrong. almost everyone remembers it being "BerenstEin" not the actual "BerenstAin". I have no physical books or vhs tapes of the series to prove it, but from what ive read its always been BerenstAin and somehow every child has remembered the spelling incorrectly forever.
|
The more I think about it, the stranger it gets. In looking for an explanation, I can only deduce that the Southern, twangy pronuncation in the intro song is to blame.