I think the saying "music is a universal language" was originally coined to mean that music is something that everyone can appreciate, rather than literally suggesting that it is like a spoken or written language, in much the same way people talk about love as a universal language. All cultures understand the concept of love, but it's rather difficult to see how you would use love to say "May I borrow a cup of sugar?".
|