All 13 seasons are online to watch for free. I would suggest that you ask your wife to help you identify the exact episode, and then you'll have something to go by, with an audio sample.
If the show was less than a year old, then the song could be so new that it isn't even released yet, and many times, shows will have new artists do covers of older songs, just to avoid copyright problems with original songs.
|