Someone posted the
same request on Reddit last year.
A redditor replied that they emailed the studio's head of production, and shortly thereafter replied that they received a response:
No plan to release it on iTunes or other store yet. It's only included in the game.
I fear you might be out of luck, though it wouldn't hurt to reach out again to the studio to voice the community's interest in a commercial release.