I can't tell you what that song is... but... I spent years tracking a song down from a computer game, until I found it... The best way to find this kind of tune is to go to gamer sites, talk to people who knew the game, or look for track listing of game on gamer site...
The tune I wanted was called "Bounc3 Paradise on E" (paste that into youtube) - in my view, even better than the tune we're meant to be looking for here, similar but better!! Totally addictive sonically
