Music Banter - View Single Post - Rate the Pink Floyd albums you have
View Single Post
Old 05-18-2018, 09:45 PM   #52 (permalink)
Lisnaholic
...here to hear...
 
Lisnaholic's Avatar
 
Join Date: Nov 2010
Location: He lives on Love Street
Posts: 4,444
Default

Quote:
Originally Posted by Frownland View Post
Forum in Español is foro and forum in Portuguese is fórum. I did the research and everything. I have no idea how people write the word colloquially though, I only know basic stuff and love songs.
^ I imagine you're right then. Perhaps my computer was destined for Brazil but never made it that far.
We do have various colloquialisms here; most noticably when words from the indigenous language get mixed in: one example I particularly like is "tuch" (rhymes with "pooch"), which means belly-button. So this girl is wearing a "tuchero" :-



(You do your research, I'll do mine )
__________________
"Am I enjoying this moment? I know of it and perhaps that is enough." - Sybille Bedford, 1953
Lisnaholic is offline   Reply With Quote