Music Banter - View Single Post - The Spam Thread: Channel Your Need to Spam Here Only
View Single Post
Old 06-24-2018, 03:05 AM   #18759 (permalink)
Aux-In
Wrinkled Magazine
 
Aux-In's Avatar
 
Join Date: Jan 2015
Location: In Time
Posts: 467
Default

Quote:
Originally Posted by grindy View Post
I guess you're trying to say "in time"?
That would be "во времени".
Please change it, crimes against grammar are a bannable offense.
Awesome. Thanks.

My target audience was the 0.000000000000000000001% of the population who would've copied and pasted it into a translator, as they are the bread and butter of the Internet. So to get it to work post-translation, in English, I went with what I had. I did not account for the 0.0000000000000000000000012% of the MB members who actually knew a bit of Russian.

I looked at a Russian language book one time as a hobby/to learn on the side, but ain't nobody got time for that.
Aux-In is offline   Reply With Quote