Yang is very much a numbers guy and wayyyyy more technical than Sanders. Having read a lot of his stuff, I can tell you that he's gone deep into the specifics but if you are concerned how he'll pay for UBI in a broad sense, his website talks about it.
https://www.yang2020.com/blog/ubi_fa...-basic-income/