If it's not this...
... then you probably just mixed it up with one of the many other movies Zhang Ziyi starred in around that time, like The Banquet or Crouching Tiger Hidden Dragon. Order some chinese food and rewatch all those flicks, and you'll find it in no time.
__________________
----------------------
|--- Mic's Albums---|
----------------------
-----------------------------
|--- Deafbox Industries---|
-----------------------------
|