I don't think there is a forum for 60's garage but
UglyThings Magazine | Wild Sounds From Past Dimensions might be a good place to look. They list just about all the garage compilations. No sound files, unfortunately, but some great articles and a fantastic database if you're trying to locate a specific song.