Rammstein was the first non-English band I heard, and I'm sure it's the same for many people.
They will always hold a special place in my heart.
https://www.youtube.com/watch?v=QpAdqr9Mlro
But the first 'Engrish' I heard was probably Moonspell. I went straight from Tony Hawk/ video game metal to gothic doom.