No Marie, that's precisely what this statement does not say or imply. It is not an endorsement of gender norms. A definition of the female experience as synonymous with or confined to that of gender-confirming or "feminine" women is the precise opposite of what this is about.
This is what Allison Bailey looks like:
What it entails is that we should embrace the real diversity of our world, that women who look like her should be accepted as nature made them. The experience of a future weightlifting champion growing up and the experience of an effeminate boy who you know is going to be gay at age 4 are male experiences, because both were born men.
I'll be the first to admit that how we think of our bodies is mediated through the classificatory networks of meaning residing in our language and culture. And where you have classification you also have norms and normalization. Developing an awareness (sometimes heightened and sophisticated, as with Judith Butler) of this leads different people to different conclusions and strategies.
The radical position (let's call it "gender ideology") is to conclude that we should fight and subvert the norm. But its proponents' hyperfocus on our semantic and cultural networks of classification runs the risk of making them oblivious to the actual, real diversity that already exists in the world prior to our normalizing and repressive classifications. To acknowledge that diversity we do not need to invent new pronouns or "correct" bodies through medical intervention. Being born as a man or a woman need not and does not pigeonhole you as one culturally determined version of either.
Shaving bone off your brows and jaw to look more like what you imagine women should look like is not freedom from stereotypes. It means you operate wholly in the realm of stereotypes.
[Part of the problem is that so much of gender theory's verbiage comes from the humanities. Natural scientists know that norms are amenable to expansion, shift, transformation in ways have nothing to do with our crude sloganeering about "subversion"]