Hush Records -
http://www.hushrecords.com (Kind of Like Spitting, The Decembrists)
Elephant 6 -
http://www.elephant6.com (Beulah, Apples in Stereo)
Orange Twin -
http://www.orangetwin.com (Neutral Milk Hotel)
K Records -
http://www.krecs.com (All Girl Summer Fun Band, Modest Mouse)
Smekkleysa -
https://www.smekkleysa.net (Sigur Rós, Bjork)
Jade Tree Records -
http://www.jadetree.com (Cap'n Jazz, Jets to Brazil)
Saddle Creek -
http://www.saddle-creek.com (Cursive, Bright Eyes)
That's what I came up with off the top of my head; there's also a very good list here:
http://www.epitonic.com/sorted/bylabel.html