i seem to remember hearing something about needing to actually make knots in the nylon strings in order to keep them from slipping. it's not quite a knot around the tuning peg but there is a trick, check page 2 in particular.
Restringing - Nylon Strings