I always recommend Aenima for people who haven't gotten into Tool yet, then Lateralus. Often when people start off with earlier stuff they just dismiss it and don't see what's so great about it.
It's a difficult decision, but I think Lateralus is my favourite Tool album.
__________________
|