09-11-2009, 12:06 PM
|
#68 (permalink)
|
|
you know what it is
Join Date: Mar 2008
Posts: 2,890
|
Quote:
Originally Posted by NumberNineDream
^ Yeah the French are the worse! I remember once, having the TV stuck on TV5 for 2 weeks straight, I watched a french dubbed "White Chicks" five times ! [although turned out better than the original :P]
But nothing is better than French South Park: "Ils ont tué Kenny!" "Espèces d'enfoirés!"
|
When I was in Quebec shows like the Simpsons and South Park would air in French, I had seen those episodes in English before so I had a good idea of what was going on, it was just very weird to hear characters I'm so accustom to speaking in a different voice, Homer just sounds unnatural. I have no problem with overdubbing or subtitles though. If it's a foreign film I'd obviously be completely lost without captions.
__________________
one font under god
Quote:
Originally Posted by Lucem Ferre
I could be cute if I wanted to be, I just choose not to because you wouldn't be able to handle yourself.
|
|
|
|