Music Banter - View Single Post - Open Question about Punctuation
View Single Post
Old 03-10-2010, 05:07 PM   #28 (permalink)
lucifer_sam
Unrepentant Ass-Mod
 
Join Date: Jun 2008
Location: Pennsylvania
Posts: 3,921
Default

Quote:
Originally Posted by Freebase Dali View Post
Seems to me that if it's a quoted response, it should read like this:

Q: "What did Big3 say?"
A: He said; "Poor people smell." OR "Poor people smell."
The tricky one is: "Big3 said poor people smell." because it seems redundant in context with the Q... but I don't think it's correct, as a quoted response, to write "Poor people smell, Big3 said".

The only scenario I've seen with regard for the way Tore presented it was in it's actual proper narrative form: "Poor people smell.", Big3 said.
You usually see this in any literature where the narrator is quoting. The narrator doesn't quote his narration, therefore the quotations surround only the quote, and the comma separates the quote from the narration.
The two parts to the quote should be offset from each other regardless of whether it's being narrated or spoken at the time, since it's given as a direct quote (as opposed to indirect, whereupon you would use the qualifier "that"). Hence:

Big3 said, "poor people smell."
OR
"Big3 said, 'poor people smell.'"

The single and double quotes are used interchangeably to distinguish the original speaker from the narrator.
__________________
first.am
lucifer_sam is offline   Reply With Quote