Music Banter - View Single Post - Another spring
Thread: Another spring
View Single Post
Old 03-14-2010, 09:06 AM   #7 (permalink)
Schmidti
Groupie
 
Join Date: Jan 2010
Posts: 29
Default

Hello, VEGANGELICA!
Thank you very much for your effort and work to correct my English text, this is really very useful for me! And you are the first one I've spoken who likes the German language, many people say that it sounds so hard and unfriendly, but nice to hear that you like it :-)
With the sentence "anytime the winter is adequate", you got it right, I actually mean that the winter can be nice for a time, e.g. everybody loves a white christmas, but when it takes too long (now, it's march and there's still snow), it is adequate. The white curtain should be an "image", of course the snow melts, but the white curtain falls :-)

Well, many regards to Iowa and thank you!

Schmidti
Schmidti is offline   Reply With Quote