Music Banter - View Single Post - International music (in general)
View Single Post
Old 03-21-2010, 12:26 PM   #48 (permalink)
VEGANGELICA
Facilitator
 
VEGANGELICA's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: Where people kill 30 million pigs per year
Posts: 2,014
Default

Quote:
Originally Posted by Petula07 View Post
@Vegangelica - OK, I will translate my two favourite songs of Radůza for you or for people in this thread. I'm sorry, I didn't find some time yet, I am still busy this month. But I will do it as soon as possible.

I am in violoncello mood, I got some metal cello bands but it doesn't fit here.
Now I am digging german instrumental band Neun Welten.
It's neofolk, instrumental music with melancholic mood and my favourite instruments - acoustic guitars, violin, cello, recorder flute.
Those were both lovely tracks, Petula! I especially liked the acoustic guitar in the second. I wish Neun Welten also included German lyrics, since I like German especially.

No rush on the translations...don't feel any pressure! If/when you have some spare time to translate, that would be nice...but only if doing so works well with your schedule.

Quote:
Originally Posted by Zaqarbal View Post
Not only for us, Petula. You can do it for the whole World, as I do, for example, here (yes, I'm the same cat).
This is a good idea, Zaqarbal, and a nice way for people who *can* translate to help those of us who don't know the language of a song to enjoy it! That cat is cute.
__________________
Quote:
Originally Posted by Neapolitan:
If a chicken was smart enough to be able to speak English and run in a geometric pattern, then I think it should be smart enough to dial 911 (999) before getting the axe, and scream to the operator, "Something must be done! Something must be done!"
VEGANGELICA is offline   Reply With Quote