Music Banter - View Single Post - The British-to-American Dictionary
View Single Post
Old 11-01-2010, 08:57 PM   #39 (permalink)
Paedantic Basterd
Music Addict
 
Paedantic Basterd's Avatar
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 5,184
Default

Covered that!

Quote:
That's what's great about being Canadian. You can speak anybody's version of English.
EDIT: But honestly, some people are more impressionable than others. I pick up on the turns of phrases my friends use, whatever nationality they may be. It's not like I'm trying to be more American by using words like "soda", or more English by calling someone a twat. I just hear them on a consistent basis and make quick associations with them be they coming or going in dialogue.

Last edited by Paedantic Basterd; 11-01-2010 at 09:05 PM.
Paedantic Basterd is offline   Reply With Quote