Music Banter - View Single Post - The British-to-American Dictionary
View Single Post
Old 11-03-2010, 02:06 PM   #78 (permalink)
Necromancer
Divination
 
Necromancer's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 2,655
Default

Quote:
Originally Posted by right-track View Post
I can see how that list might irritate for it's inaccuracy, because every time I see an American trot out the stereotypical English toff, or attempt a cockney accent, I cringe inside.
"I say", "what ho" etc and "Cor blimey guvnor" etc are seldom said, if at all these days.
I like the phrase "blimey" RT, you get it and the others mentioned alot in WWII movies from the 1940s & 50s. I noticed Brits use the word (C)"Kunt" alot, that word doesnt go over very well with Americanwomen.
Necromancer is offline   Reply With Quote