Brilliant definitely has a more casual application over there at least when I think back on my time over there. I think a bit of it rubbed off on me because I have definitely lowered my standards on what I would deem "brilliant" and it shows in my usage of the word compared to people around me.
Here's one that drove me crazy:
vacuuming (American) = Hoovering (British)
|