I always feel like a dummy for not knowing how to pronounce people's last names. For the longest time I thought John Frusciante was John Froosh-e-ant-e.
And J. Mascis was always J. Mas-es, never pronounced the "c".
The worst of all is how long I thought the Arctic Monkeys's 'Brianstorm' was 'Brainstorm'...