Music Banter - View Single Post - Piano miniatures
View Single Post
Old 05-07-2025, 10:50 AM   #18 (permalink)
jadis
Music Addict
 
jadis's Avatar
 
Join Date: Jun 2021
Location: dont ask
Posts: 2,300
Default

Beautiful. I have the greatest respect for Kissin as a person but as an artist it's these early years that I really love.

In Russian the Schubert song "Gretchen am Spinnrade" (Gretchen at the Spinning Wheel) was usually transcribed as Маргарита за прялкой because Гретхен, the diminutive name, sounds really ugly and they didn't want to do the Faust heroine dirty, though now I see they too tend toward Gretchen.


https://www.youtube.com/watch?v=LnEtn1i6LEQ

Really like this version:

https://www.youtube.com/watch?v=rk1zw--2Gcs
__________________
Human beings are born with different capacities. If they are free, they are not equal. And if they are equal, they are not free.
jadis is offline   Reply With Quote