Originally Posted by Urban Hatemonger

Post punk means just that, it came after punk, it wasn't punk but it was influenced by it. It isn't a stupid term at all. Just because using the term 'post' might sound stupid to you in another context in another genre doesn't mean that using it in this context does.