Welcome to Music Banter Forum! Make sure to register - it's free and very quick! You have to register before you can post and participate in our discussions with over 70,000 other registered members. After you create your free account, you will be able to customize many options, you will have the full access to over 1,100,000 posts.
Of older bands that are somewhat similar to what Ween do is The Mothers of Invention (with Frank Zappa), and Captain Beefheart and The Magic Band, and to some degree and also a bit newer They Might Be Giants.