Foreign languages - Music Banter Music Banter

Go Back   Music Banter > Community Center > The Lounge
Register Blogging Today's Posts
Welcome to Music Banter Forum! Make sure to register - it's free and very quick! You have to register before you can post and participate in our discussions with over 70,000 other registered members. After you create your free account, you will be able to customize many options, you will have the full access to over 1,100,000 posts.

 
 
Thread Tools Display Modes
Prev Previous Post   Next Post Next
Old 03-20-2011, 03:28 PM   #11 (permalink)
...
 
dankrsta's Avatar
 
Join Date: Apr 2010
Posts: 1,776
Default

Like Scissorman once said: I speak all the ex-Yugoslavian languages except for Slovenian and Macedonian (for those of you who don't know they're basically the same language with different names). Even the last two are very similar. I can read and understand a lot especially written, Macedonian more so than Slovenian.

As for the real foreign languages, I speak, write and read in English. That's the only language outside my own that I'm really comfortable with, even to the point that after a considerable time spent in reading English or writing, I would begin to think in English, if that makes sense. Sometimes, when I try to verbally express something, an English word would come to my mind before Serbian. Crazy.

Beside English, I learned French in school for 8 years. But, I've never felt natural with French. That was more like learning only for school, without being exposed to French on many different levels like I was to English. I really regret that now, 'cause I was doing okay. I've never had problems with grammar, reading and translating, nor with feeling the melody of the language and pronunciation. But I was never so comfortable with speaking French without thinking first. And since I always compared it to my knowledge of English, I was never satisfied. (I could never write all this in French :/) That said, I have to brush up on it and continue where I left off.

Other than that, I've always wanted to learn Italian and Russian. Eh, maybe some day.
__________________
dankrsta is offline   Reply With Quote
 


Similar Threads



© 2003-2025 Advameg, Inc.