languages - Music Banter Music Banter

Go Back   Music Banter > Community Center > The Lounge
Register Blogging Today's Posts
Welcome to Music Banter Forum! Make sure to register - it's free and very quick! You have to register before you can post and participate in our discussions with over 70,000 other registered members. After you create your free account, you will be able to customize many options, you will have the full access to over 1,100,000 posts.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-18-2013, 01:52 AM   #11 (permalink)
gimme gimme
 
misspoptart's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: istanbul
Posts: 897
Default

Quote:
Originally Posted by Fluffy Kittens View Post
If you were to learn Castellano, how hard would it be to visit places like Mexico and Belize and be able to speak with them? Are the accents that different?
Well, for Mexico it's no problem. They will understand you but laugh frequently at your pompousness. Don't let it get to you. For Belize, well, the official language is English. I'm not sure how much Spanish is actually spoken there, or what kind of Spanish it is.


Quote:
I have been thinking about finding a Spanish pen pal to help (and me help with their English) as that is the only way I'd be able to speak with a native speaker other than to go there, which isn't an option atm. I know there's no substitute for living in a country that speaks it but I'm trying to do my best without that .
You could also try to make friends on Skype.

Good luck again.
misspoptart is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2013, 07:11 AM   #12 (permalink)
Blue Pill Oww
 
PoorOldPo's Avatar
 
Join Date: Jan 2011
Location: Luimneach, Eire
Posts: 1,107
Default

Gaeilge, french and english. Used to be pretty fluent in the other two. My sister is completely fluent in gaeilge.
PoorOldPo is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2013, 10:05 AM   #13 (permalink)
Horribly Creative
 
Unknown Soldier's Avatar
 
Join Date: Jul 2009
Location: London, The Big Smoke
Posts: 8,265
Default

Quote:
Originally Posted by misspoptart View Post
And you made the right choice with Spanish. It's WAY more useful than German.
Spanish of course is a much better language in regards to tourism and travel etc but as far as work goes, I'd say German was far more useful.

Quote:
Originally Posted by Fluffy Kittens View Post
Good thinking actually, yeah I'm learning Spanish um.. Spanish Castellano isn't it?

If you were to learn Castellano, how hard would it be to visit places like Mexico and Belize and be able to speak with them? Are the accents that different?
They tend to understand Castellano speakers ok in most parts of Latin America, the problem often occurs when Latin Americans go to Spain and speakers of Castellano can have problems understanding them initially. You have to remember that the differences between Spanish from Latin America and Spain are far greater than between UK English and American English. Even within Latin America the differences between say Mexican Spanish and Chilean Spanish are substantial.
__________________
Quote:
Originally Posted by eraser.time206 View Post
If you can't deal with the fact that there are 6+ billion people in the world and none of them think exactly the same that's not my problem. Just deal with it yourself or make actual conversation. This isn't a court and I'm not some poet or prophet that needs everything I say to be analytically critiqued.
Metal Wars

Power Metal

Pounding Decibels- A Hard and Heavy History
Unknown Soldier is offline   Reply With Quote
Old 03-18-2013, 10:51 PM   #14 (permalink)
Groupie
 
Join Date: Mar 2013
Location: Pierrefonds, Quebec
Posts: 25
Default

Fluently bilingual(English/French). My dad is Québécois and we speak almost exclusively in French. My mom is American and doesn't speak a lick of French, so I grew up learning both languages concurrently.
Darren is offline   Reply With Quote
Old 03-19-2013, 01:49 AM   #15 (permalink)
Account Disabled
 
Join Date: Nov 2012
Location: The Black Country
Posts: 8,827
Default

Quote:
Originally Posted by Unknown Soldier View Post
They tend to understand Castellano speakers ok in most parts of Latin America, the problem often occurs when Latin Americans go to Spain and speakers of Castellano can have problems understanding them initially. You have to remember that the differences between Spanish from Latin America and Spain are far greater than between UK English and American English. Even within Latin America the differences between say Mexican Spanish and Chilean Spanish are substantial.
Cheers mate.

Quote:
Originally Posted by Darren View Post
Fluently bilingual(English/French). My dad is Québécois and we speak almost exclusively in French. My mom is American and doesn't speak a lick of French, so I grew up learning both languages concurrently.
That's quite good that you've been fluent in both all your life.

I've noticed on here the bilingual posters are all non-British. And by non-British I really just mean English as at least the Irish and Welsh have their own languages plus speak English too (I think anyway, maybe someone from Ireland, Scotland or Wales can correct me). I find it a bit embarrassing that most English people can't speak a word of any other language yet most of the rest of the world can speak English, that seems quite ignorant tbh, especially when we go on holiday to other countries and don't bother to learn a few words of their language.
Cuthbert is offline   Reply With Quote
Old 03-19-2013, 01:51 AM   #16 (permalink)
gimme gimme
 
misspoptart's Avatar
 
Join Date: Dec 2012
Location: istanbul
Posts: 897
Default

Quote:
Originally Posted by Unknown Soldier View Post
Spanish of course is a much better language in regards to tourism and travel etc but as far as work goes, I'd say German was far more useful.
In what lines of work?

Worldwide, there are 92 million native German speakers, in seven countries on one continent. Meanwhile, there are almost 390 million native Spanish speakers (+70 million as a second language), spread over 25 countries, 3 continents, and comprising 6% of the world's population. Even if a number of jobs seek German speakers, MANY more seek Spanish speakers. Having "Spanish" on your CV is an asset for almost any line of work.

However, some types of work may require German, and for those it would make sense. In any case, you will probably meet many more Spanish speakers in your lifetime than you would any other language.
misspoptart is offline   Reply With Quote
Old 03-19-2013, 01:53 AM   #17 (permalink)
Account Disabled
 
[MERIT]'s Avatar
 
Join Date: Nov 2004
Location: Missouri, USA
Posts: 4,814
Default

I am fluent in English and conversational in Spanish. I took four years of Spanish in high school and still remember the better part of it.
[MERIT] is offline   Reply With Quote
Old 03-19-2013, 06:36 AM   #18 (permalink)
The Music Guru.
 
Burning Down's Avatar
 
Join Date: Jun 2009
Location: Beyond the Wall
Posts: 4,858
Default

Quote:
Originally Posted by Fluffy Kittens View Post
Cheers mate.



That's quite good that you've been fluent in both all your life.

I've noticed on here the bilingual posters are all non-British. And by non-British I really just mean English as at least the Irish and Welsh have their own languages plus speak English too (I think anyway, maybe someone from Ireland, Scotland or Wales can correct me). I find it a bit embarrassing that most English people can't speak a word of any other language yet most of the rest of the world can speak English, that seems quite ignorant tbh, especially when we go on holiday to other countries and don't bother to learn a few words of their language.
But a lot of people in other countries always want a chance to practise their English with native speakers who visit their country. My boyfriend was always practising his English with foreigners and especially the numerous American and British ex-pats in Belgrade. I think a lot of people around the world, when they find out you are Canadian/American/British/Australian, will want to speak English to you regardless of whether or not you'd like to hone your language skills with them (of course they want you to help them hone their English skills).
Burning Down is offline   Reply With Quote
Old 03-19-2013, 06:45 AM   #19 (permalink)
Account Disabled
 
Join Date: Nov 2012
Location: The Black Country
Posts: 8,827
Default

Quote:
Originally Posted by Burning Down View Post
But a lot of people in other countries always want a chance to practise their English with native speakers who visit their country. My boyfriend was always practising his English with foreigners and especially the numerous American and British ex-pats in Belgrade. I think a lot of people around the world, when they find out you are Canadian/American/British/Australian, will want to speak English to you regardless of whether or not you'd like to hone your language skills with them (of course they want you to help them hone their English skills).
Yeah I get if you meet people in a social setting then that makes sense. But what if you go into a shop and the person serving doesn't understand very well? There's a joke that English people just point at stuff and shout in the hope they'll understand. I dunno, I spoke about this before with a friend, and I had the opinion that learning a few words and speaking to them in their language would go down well and he kept saying there's no point, doesn't make a difference, why make the effort if they will speak English anyway.

I do find it ignorant, especially with the amount of English people who get uppity about immigrants not speaking our language when they're in England. I'd imagine once the person you're talking to realises you're shit at their language then they'd naturally just switch the conversation to English anyway, but it seems nice to at least try, as opposed to just "f*ck 'em, they speak our language anyway".
Cuthbert is offline   Reply With Quote
Old 03-19-2013, 09:54 AM   #20 (permalink)
Groupie
 
Join Date: Mar 2013
Location: Pierrefonds, Quebec
Posts: 25
Default

Quote:
Originally Posted by Fluffy Kittens View Post
That's quite good that you've been fluent in both all your life.

I've noticed on here the bilingual posters are all non-British. And by non-British I really just mean English as at least the Irish and Welsh have their own languages plus speak English too (I think anyway, maybe someone from Ireland, Scotland or Wales can correct me). I find it a bit embarrassing that most English people can't speak a word of any other language yet most of the rest of the world can speak English, that seems quite ignorant tbh, especially when we go on holiday to other countries and don't bother to learn a few words of their language.

It is true that most of the world's population is multi-lingual. I live just outside of Montreal during the week and New York on weekends. In Canada outside of Quebec, there's a good amount of bilingual people but most are unilingual English speakers. In Quebec, French is the sole official language. But if you live in and around Montreal, public service jobs require you to be fluent in both French and English. Then when I live in New York, we're right back to the unilingual English speakers.

It is true than Anglophones are vastly unilingual. And it's also highly disrespectful to go to another country and expect to be catered to in English.
Darren is offline   Reply With Quote
Reply


Similar Threads



© 2003-2024 Advameg, Inc.