Music Banter

Music Banter (https://www.musicbanter.com/)
-   Name that Tune (https://www.musicbanter.com/name-tune/)
-   -   Don't Lie (https://www.musicbanter.com/name-tune/78679-dont-lie.html)

Scarlett O'Hara 09-01-2014 07:29 PM

How are we going to know the song when we don't speak Arabic?

parakletos 09-02-2014 04:06 AM

Quote:

Originally Posted by RoxyRollah (Post 1484348)
You keep adding lyrics like it's gonna help.
Google it for fecksakes.

Beleive I try to do best I can.

parakletos 09-02-2014 04:07 AM

Quote:

Originally Posted by Vanilla (Post 1484402)
How are we going to know the song when we don't speak Arabic?

I try to translate it.

parakletos 09-02-2014 04:13 AM

And fire comes inside my heart
And my feet lose the road
And thoughts come to my head
And strain my ear
I always blessed your lies
and curse my thoughts
...

Scarlett O'Hara 09-02-2014 05:13 AM

Quote:

Originally Posted by parakletos (Post 1484555)
I try to translate it.

No that's not what I meant. The majority of us, as far as I know don't listen to much Arabic music. Maybe try an Arabic music forum?

parakletos 09-02-2014 07:20 AM

What I say for tears that I spent cause longing to you
What I say for ribs I broke cause I was afraid about you
Shall I say I lost it ?
Shall I say she betray ?
Shall I say it ?
If I said it I will cure my fire
O woe
No, I will not say, so say you
...

parakletos 09-02-2014 07:22 AM

Quote:

Originally Posted by Vanilla (Post 1484558)
No that's not what I meant. The majority of us, as far as I know don't listen to much Arabic music. Maybe try an Arabic music forum?

I hope you give me the chance to translate it, I like this song and I want to share its enjoyments with others those can't Arabic tounge.

parakletos 09-02-2014 07:25 AM

Don't be shame
Don't be afraid of me
I'm not anger
You saved me
Of my false dreams
And lies of my feelings
...

parakletos 09-02-2014 07:29 AM

I saw you bond for me that I keep not to break it through my age, so you break it
I saw you sin that I asked God not to forgive it, so you forgave it
...

parakletos 09-02-2014 07:33 AM

Be as you want
But you will never be
I made you of my love
And of my madness
And I had cured of that love and the madness

-The End-


All times are GMT -6. The time now is 07:06 AM.


© 2003-2024 Advameg, Inc.