Vju tjar vruumptkeit (quote)

~~The Unfan~~ · 01-14-2007, 04:23 PM

It'll look like gibberish, because its in Martian.

Vihast tjol tijari
Tlojt von vergheit tsar
Tsi Tsar tjolvruu
Vruu hast van vonghughuu
Tjol vasta vruutjar

Vju tjar stuuus
Vju tjar vruumptkeit
Vju tjar vivvaplextem
Tjarrrararar

Vant tjark tjij valgum
Hexum tjar trist
Vadern mjark jarjar
Tlarm vastertjar

Vju tjar stuuus
Vju tjar vruumptkeit
Vju tjar vivvaplextem
Tjarrrararar

gottaSCREM · 01-14-2007, 04:24 PM

Can you make a translated version please

~~The Unfan~~ · 01-14-2007, 04:27 PM

Use babelfish.

ItsRed · 01-14-2007, 07:23 PM

Quote:

Originally Posted by The Unfan

Vant tjark tjij valgum
Hexum tjar trist
Vadern mjark jarjar
Tlarm vastertjar

I like the intent, a little cliche, but my Martian isn't what it used to be anyway.
It's either a statement of something that doesn't fit - 'Hexum tjar trist' translates roughly to -a round peg in a square hole-, Or the connotation may be an awkward proposition, like - let me put my blank in your blank (it's a lot more subtle than than but you get the idea).

01-14-2007, 04:23 PM	#1 (permalink)
~~The Unfan~~ Account Disabled Join Date: Dec 2006 Location: Methville Posts: 2,116	Vju tjar vruumptkeit It'll look like gibberish, because its in Martian. Vihast tjol tijari Tlojt von vergheit tsar Tsi Tsar tjolvruu Vruu hast van vonghughuu Tjol vasta vruutjar Vju tjar stuuus Vju tjar vruumptkeit Vju tjar vivvaplextem Tjarrrararar Vant tjark tjij valgum Hexum tjar trist Vadern mjark jarjar Tlarm vastertjar Vju tjar stuuus Vju tjar vruumptkeit Vju tjar vivvaplextem Tjarrrararar

01-14-2007, 04:24 PM	#2 (permalink)
gottaSCREM A Thorn For Every Heart Join Date: Dec 2006 Location: U.S.A Posts: 248	Can you make a translated version please __________________ The Person You Love To Hate

01-14-2007, 04:27 PM	#3 (permalink)
~~The Unfan~~ Account Disabled Join Date: Dec 2006 Location: Methville Posts: 2,116	Use babelfish.