Quote:
Originally Posted by Janszoon
I think it's actually easier to tell the difference between a northern American accent and a southern American accent than it is to tell the difference between a northern American accent and a Canadian accent.
|
Oh yeah, I agree. I think almost 90% of Canadians live within 100 miles of the border, so there are definitely going to be similarities in the accent, all along the border. Same with slang and colloquial language. When I did that "American Dialect Map" quiz thing, the hottest matches for me were Buffalo and Rochester, and most of New York. It makes complete sense.
I have a friend who has visited a number of countries and has been mistaken for an American every time until she showed her passport, and people were saying she sounds American. I always thought that was interesting. My boyfriend once told me that he could never tell the difference, especially back home and would always assume somebody was American at first.
Quote:
Originally Posted by Paul Smeenus
Do you say "oot and aboot"? 
|
I find that people from Alberta and BC have that kind of accent. It's not as exaggerated as Americans make it out to be, but it's there.