|
Register | Blogging | Search | Today's Posts | Mark Forums Read |
|
Thread Tools | Display Modes |
03-03-2011, 10:48 AM | #2911 (permalink) | ||
Facilitator
Join Date: Jun 2009
Location: Where people kill 30 million pigs per year
Posts: 2,014
|
Quote:
However, the meanings are somewhat different and I prefer the English because it includes more sensory and emotional references: "Earth below us" makes me imagine those blue orb pictures of Earth, and "calling, calling home" implies sadness at the distance and a yearning to return. The German just says: "The space ship, fully weightless, floats completely detached from the earth," which seems rather dry.
__________________
Quote:
|
||
03-03-2011, 12:08 PM | #2912 (permalink) | |
Melancholia Eternally
Join Date: Feb 2008
Location: England
Posts: 5,018
|
Quote:
This one, and to a lesser extent their last one, is not quite as monotonous. They have introduced much more melody but they can still have the same effect on me. |
|
03-03-2011, 01:23 PM | #2913 (permalink) | |
The Music Guru.
Join Date: Jun 2009
Location: Beyond the Wall
Posts: 4,858
|
Quote:
|
|
03-03-2011, 02:20 PM | #2914 (permalink) | |
Facilitator
Join Date: Jun 2009
Location: Where people kill 30 million pigs per year
Posts: 2,014
|
I love that speech!
Now I'm listening to the music on the video featuring the poetic words of our beloved Carl Sagan, may his atoms vibrate in peace forever and ever around and in us...
__________________
Quote:
|
|
03-03-2011, 05:10 PM | #2916 (permalink) |
Music Addict
Join Date: Nov 2010
Location: The Netherlands
Posts: 2,206
|
I have no reason to try to do that, though .
__________________
Click here to see my collection |
03-03-2011, 07:41 PM | #2919 (permalink) | |
Do good.
Join Date: Feb 2011
Location: Minneapolis, Minnesota
Posts: 2,065
|
Quote:
So I guess I'm listening to this. But here's what I was listening to. Definitely a good one. |
|
03-03-2011, 07:55 PM | #2920 (permalink) | |
VICTORY SCREEEEEEECH
Join Date: Mar 2009
Location: Are you a cop?
Posts: 3,348
|
ok...Nostalgia/Ultra is one hell of an R&B album
__________________
Been making some new music lately, check it out My MB Journal-I talk about music and stuff! add me on Steam! http://steamcommunity.com/id/commandercool Quote:
|
|
Thread Tools | |
Display Modes | |
|